I find it unethical to charge 1 dollar a tweet for questions. I’ll do it for free.
I will do free translations of all questions as long as these three conditions haven’t been met:
1. Already been answered.
2. He’s unlikely to know.
3. Is too long to tweet properly/tells a life story.
To review, he’s likely to know Takeuchi-sensei’s info, know about the state of the manuscript and likely to know about himself. He is busy, and the state of the manuscript is still unknown/he’s not telling.
My Account is KinnoHitsuji
His account is Osabu8
I’m also translating the messages to and from his fans on his account.
I wish to undercut the 1 dollar model… twitter costs nothing and she’s volunteering.
You can either tweet me, with a translation request or try posting here… posting here is slow response (has to go through 3 servers). I’m also likely to see it on the Takeuchi-senshi group on Deviant art. That also has the questions he’s already answered for reference: http://takeuchi-senshi.deviantart.com/
If you don’t know who he is, you have issues.
Anyway, he’s the editor of Code Name wa Sailor V, posthumously of the collections, Bishoujo Senshi Sailor Moon (though not of the Materials Collection), The Cherry Project Toki*Meca and many of Takeuchi-sensei’s works.
His twitter is Osabu8. If you’re going to say you love Sailor Moon. He’s gotten a lot of that already. Come up with something new that’s not about asking Takeuchi-sensei something about Sailor Moon. Try to not be rude.